З дев'ятої до п'ятої

Доралі Роудс переїжджає в нове помешкання біля аеропорту. Вайлет Мелл показує Джуді Бернлі, як відмічатися на роботі. Джуді приєднується до сектора, де працює Доралі. Доралі каже Джуді, що її бос, Гарт, несподівано не з'явився на роботу. Джуді обіцяє допомогти Доралі, якщо та потребує підтримки. Джуді виявляє, що Вайлет і Доралі планують вбити Гарта, але вона не встигає зупинити їх. Вайлет і Доралі викрадають Гарта з лікарні, де він лежить після нещасного випадку.