Комиссар Рекс

В Вене, в кафе «Конечная остановка», пани Жуковой приносят кофе с взбитыми сливками и торт. Пани Шпицер получает полномочия по счетам в банке. Пани Жуков сообщает о взрыве в доме Карса, где требуется подкрепление. Комиссар Рекс и его напарник, Тоби Асмуретти, отправляются на место происшествия. На площади Святого Стефана убит товарищ полицейского. Тоби Асмуретти встречается с пани Вернер, советником по имущественным вопросам в фирме «Остекс», чтобы узнать о взрыве. Пани Вернер рассказывает о финансовых трудностях фирмы и о том, что Жуков снял деньги со счета. Тоби Асмуретти и Рекс отправляются в больницу, где находят Шпицера.