Конец света

В клинике Хеймсенди пациент Маргейр Орри Эйнарссон, прикованный к постели, встречает врача Сольвейг, которая помогает ему. Эйнарссон рассказывает, что его жена и дети настроены против него, и он обвиняет в этом «Осьминога». В другой части клиники, пациентка Эйгло обвиняет Маргейра в приставальном поведении. Врач Харпа пытается успокоить Эйгло, и она просит полицию. Сольвейг и Эйнарссон обсуждают предстоящую поездку на фестиваль. Сольвейг звонит Людвику, чтобы сообщить, что не поедет на фестиваль. Людвик планирует поездку, чтобы найти новые улики. Врач Торлёйг обсуждает с коллегами дежурства и планирует поездку с пациентами. Пациенты обсуждают свои интересы и желания.