Кафедра

Чи-Юн Ким, завкафедрой Пемброк, возвращается после повышения и обнаруживает, что её кабинет перенесли в подвал под спортзалом. Декан Ларсон, впервые на этой должности, приветствует её и коллег. Билл Добсон, завкафедрой, задерживается, так как провожает дочь в колледж. Чи-Юн Ким обещает не позволить лишать факультет талантов. Вики, няня дочери Добсона, знакомится с Чу Чу, но их разговор прерывается, когда девочка проявляет излишнее любопытство. Добсон, уставший от проблем, решает нанять няню для дочери, но она сбегает.