Дежурство

В Бернерее, Шотландия, молодой человек случайно получает наколку с портретом матери вместо девушки. Миллер, матрос на подводной лодке «Виджил», ведёт себя безответственно, за что его упрекают коллеги. Во время выполнения задания траулер «Антарес» сталкивается с подводной лодкой «Виджил» и быстро погружается. «Виджил» отправляет команду на помощь, но на лодке происходят аварийные ситуации. На берегу инспектор расследует смерть Крэйга Бёрка и его девушки Джейд Антониак, находит доказательства их работы по получению информации по «Виджилу».