CSI: Вегас

В Лас-Вегасе Грейс Хуанг, лучшая на потоке в казино, исчезла после работы. Кэтрин Уиллоус, следователь, начала расследование, но её уволили за шум в казино. Кэтрин нашла могилу Грейс, перепрятанное тело и черепаховый панцирь, который был подарен Грейс Михаилом Козловым, скрывающимся в Беларуси. Кэтрин прибыла в Беларусь, чтобы допросить Козлова, который сначала отказывался сотрудничать. Козлов улетел в Вегас с Кэтрин, чтобы встретиться с прокурором. Козлов утверждал, что знает, кто убил Грейс, но требовал полной неприкосновенности. В офисе окружного прокурора Козлов начал говорить, но внезапно почувствовал себя плохо.