Не в том месте

Медик сообщает Меги, что у нее опухоль, и предлагает срочную операцию. Меги и Френк обсуждают ситуацию, решив, что Меги будет лечиться, чтобы победить болезнь. Она признается, что чувствует себя свободной, когда думает о собственной смерти. Она уже пережила год после похорона мамы. Френк рассказывает, что его дочь будет у него на неделю. Вирджил Браун, байкер, угоняет машину Френка, но не находит в ней ничего ценного. Френк и дочь решают, что им нужно выехать из дома.