Правительство

В Дании премьер-министр Биргитте Нюборг решает развестись с мужем, министром финансов Бентом Сейрё. Бент уходит с поста, его сменяет Пернилле Мадсен. В Афганистане журналистка Катрине и её оператор Каспер Юль освещают миротворческую миссию. Катрине встречает бывшего коллегу Николаса, который работает военкором. Катрине и Николас обсуждают политическую ситуацию в Дании и Афганистане. Катрине узнает, что Биргитте Нюборг планирует назначить нового еврокомиссара. Катрине и её коллеги обсуждают возможные кандидаты на пост еврокомиссара. Биргитте Нюборг встречается с председателем комиссии Бетанкуром, чтобы обсудить кандидатуру нового еврокомиссара.