Літній альбом

Софія та її батько живуть на острові, де Софія любить занурюватися, а батько займається садівництвом. Софія знаходить старі речі, які, на її думку, належать їй, і хоче, щоб батько допоміг їй зробити нові. Батько, занурений у роботу, не завжди приділяє їй увагу, що викликає у Софії почуття образи. Вони святкують Івана Купала, але Еріксон, який повинен принести феєрверки, не приходить. Софія та її батько вирушають на сусідній острів, де зустрічають родину Маландерів, які хочуть зберегти острів у первозданному вигляді.