Вбивства в Согне

В норвежской деревушке Фьелльбергхавн, затерянной среди величественных фьордов и яблоневых садов, происходит загадочное убийство, потрясшее местное сообщество. Глава небольшого полицейского участка вынужден объединить усилия с амбициозной оперативницей из столицы, которая прибыла в регион под прикрытием для слежки за преступной сетью. Пока герои пытаются найти общий язык и раскрыть дело, над самим участком нависает угроза закрытия из-за административной реформы. Теперь напарникам из «разных миров» предстоит не только поймать убийцу, но и доказать, что в этом богом забытом крае правосудие всё еще имеет значение.