Il était une fois... les Amériques

Первые американцы, живущие в Сибири, переживали трудные времена из-за нехватки пищи, когда звери, которые были их основным источником пропитания, ушли на юг. Мать с детьми, в частности Пиро, ждали возвращения мужчин с охоты. Когда мужчины вернулись, они рассказали, что зверей больше нет, и им пришлось мигрировать за большими животными, которые служили им пищей. Однажды мужчины успешно убили большого зверя, но они решили, что сделали это вместе, потому что только так они могут защищаться от врагов, тигров, медведей и волков. Семья решила идти на восток, следуя за стадами, и вскоре они пересекли Аляску, которая в то время была соединена с Сибирью.