Дорога в школу Чио-чан

Чио спешит в школу, но из-за строительства на пути её опоздание неизбежно. Она решает пройти через парк, где сталкивается с хулиганами, которые дают ей прозвище Рыжая обезьянка. Чио пытается избежать внимания, но хулиганы замечают её. Она решает вернуться домой, чтобы переодеться, и снова выходит на улицу. На пути в школу Чио встречает байкера, который спит на улице. Она случайно задевает его байк, и он просыпается. Байкер требует компенсации за ущерб, и Чио понимает, что ситуация становится опаснее. Она решает уйти, но байкер угрожает ей. Чио понимает, что ей нужно действовать, чтобы избежать проблем.