Відгомін літньої пори

Симпей повертається на острів Хітогасіма, щоб відвідати похорони своєї найкращої подруги Усіо. На пристані Порт Када він зустрічає Міо, сестру Усіо, яка просить його захистити її. На острові Симпей стикається з незрозумілими подіями, включаючи видіння та дивні сновидіння. Незабаром після похорон Міо розповідає Симпей про свої підозри, що її сестра Усіо була вбита подвійником. Симпей вирішує розібратися в подіях, щоб захистити Міо. Він прямує до дому Сьорі, щоб попередити її про небезпеку, але Міо просить його не втягувати її в це.