Вартові кривавого бар’єру

Леонардо Вотч, звичайний хлопець, переїжджає до Адського Салема, колишнього Нью-Йорка, де три роки тому сталася катастрофа, і в центрі міста з'явилася дірка, що веде в Інший Світ. Леонардо стає наймолодшим співробітником таємного товариства «Лібра», яке стежить за балансом світів. У місті він знайомиться з Клаусом фон Рейнхерцем, харизматичним і кровожерливим лідером, який намагається вбити Леонардо при кожній зручній нагоді. В організації Леонардо зустрічає Заппа Ренфро, власника Всевидячих очей Господа, і Гільберта Альтштейна, бойового камердинера.