Дві Лоти

Дві сестри, Луїза та Лотте, приїжджають до будинку біля озера Бюльзее, де проводять літні канікули. Луїза та Лотте знайомляться з пані О'Горіко, яка допомагає їм розміститися. Луїза зауважує, що Лотте схожа на неї, як дві краплі води. Пані О'Горіко, яка не вміє плавати, випадково падає у воду. Дівчата допомагають їй вибратися, але пані О'Горіко виявляється у лікарні через апендицит. Пізніше, у будинку, Луїза та Лотте дізнаються, що їхні батьки хотіли розлучитися, і вони були розділені. Луїза відправляється до батька у Відень, а Лотте залишається з мамою у Мюнхені. Луїза та Лотте згадують, що їхні батьки були закохані, але тепер вони розлучаються. Луїза та Лотте вирішують, що вони повинні дізнатися, чому їхні батьки розлучилися, і що вони повинні зробити, щоб знову бути разом.