Аохару х Кулемет / Юність і Кулемет

Хотару, учениця, живе одна в комплексі Цукішіра, після того як батьки виїхали. У школі вона зустрічається з президентом студентської ради, який розбирає бійки та підтримує порядок. Хотару знаходить роботу в хост-клубі, щоб погасити борг. Її подруга Канае, також учениця, намагається переконати Хотару носити спідницю, але Хотару віддає перевагу штанам. Юкімура, хлопець, приносить дорослі комікси до школи та пропонує Хотару стати його партнеркою в іграх на виживання. Хотару відмовляється, але Юкімура настоює, стверджуючи, що вона була більш оживленою, коли брала участь в іграх.