Мавпи в космосі

Хем, онук легендарного космонавта, мріє про космос, як і його дідусь. Хем Третій, єдиний енук, продовжує справу свого діда, який був першим американцем у космосі. Хем готує до польоту, пристебнувши паски, і вирушає до зірок на космозорі. На борту корабля «Горизонт» Хем Третій і лейтенант Луна. Хем, командує кораблем, та несправність системи заважає їм. В космосі вони виявляють невідому аномалію. Хем і Луна знайомляться з Кіловат, яка веде їх до корабля. Хем і Луна дізнаються про залізних пазурів звіра, які надають владу Зартоку.