Реальна білка

Енді, білка, шукає горіхи в парку, щоб нагодувати своїх друзів. Кріт повідомляє, що запаси бідні, і білки ризикують залишитися без їжі на зиму. Енді вирішує вкрасти візок з горіхами, але Злюк, поліцейський, намагається завадити. Енді та Грейсон, друг Енді, починають грабунок. Злюк і Грейсон стикаються, і Енді просить Грейсона допомогти. Злюк, незважаючи на спроби, не може зупинити Енді. Незабаром Енді зустрічається з Бадді, який шукає їжу. Вони вирішують разом повернутися в парк, але Бадді не хоче повертатися.