Білки в справі

Френкі збиває з ніг незнайомець у пір'ї, коли летів до білки своєї мрії. Білка запроторює Френкі до клубу, де він зустрічає Бенкі, який виходить до Струково. Бенкі радіє, що Лола знову у формі, бо думав, що вона ніколи не оговтається. Френкі і Лола обговорюють, що вона піде назовсім, а він залишиться. Френкі бачить, як Білка намагається обдурити з камінчиком, але він не дає їй цього зробити. Френкі, Коді і Свердючка вирушають до міста Белкуда, де вони планують викрасти жолуді. Вони виявляють, що завод захищений ультразвуком і катувальними відляковачами. Френкі і Коді планують виманити охорону з будівлі, щоб деактивувати сигналізацію.