Забороно собакам і італійцям

Ален Угетто, син робітника, розповідає про свою сім'ю. Його батько, майстер на все руки, створював фігурки з воскового сирного корку, а Ален мріяв вступити до школи мистецтв. Ален згадує, як його дідусь і бабуся жили в італійському селі Угеттера, де люди страждали від голоду та хвороб. Луїджі, дідусь Алена, працював на будівництві тунелю, стикнувся з труднощами та пішов на війну. Чезіра, бабуся Алена, залишилася одна, працюючи на полі та піклуючись про сім'ю.