Барбузи - секретні агенти

У ніч з 13 на 14 вересня 1964 року агента Дюгуано вбили, а Бенар Шах зник. Франсіс Ланьо, полковник, та його колеги вирушають на пошуки Шаха, який планував постачати ракети в Азію та міномети на Кариби. В цей час Бенар Шах лежить мертвим у Парижі, його смерть приховують, а його вдова Амаранта, відома як Антуанетта Дюбуа, стає єдиною спадкоємицею. Амаранта може продати патенти на біологічну та ядерну зброю, що ставить під загрозу мільйони життів. Франсіс Ланьо та його колеги намагаються запобігти цьому, приховуючи правду від конкурентів та захищаючи Амаранту.