Банда Ольсена в юности и мастер воровства

Фрекен Піркедаль проводить екскурсію в Геологічному музеї, розповідаючи дітям про походження життя на Землі. Егон Ольсен і Герман вступають у конфлікт, і Егон отримує домашній арешт. Егон дізнається, що у нього є дідусь, який просив про допомогу. Егон і його друзі вирішують відправитися до Фредрікстада, щоб допомогти дідусеві. Фрекен Піркедаль і поліцейські відправляються в поліцейський літній табір в Ейдсволлі. Егон і його друзі, слідуючи за дядьком Альфредом, їдуть до Фредрікстада.