Горная сакура

Тадзука Яітіро не зміг прийти на річницю смерті батька, тому відправив лист Ісомурі, щоб дізнатися про стан Тьочі Фуси. Пані Урай Ное згадала Тадзуку, коли він допомагав їй у будинку Ісомурі, де вона побачила його, коли проходила повз додзьо. У будинку Ісомурі Сьодзаемон і Сува Хеймон обговорюють фінансові справи та плани щодо освоєння нових земель. Сува Хеймон пропонує використовувати заможних селян для оренди земель, що викликає заперечення деяких членів земельної ради. Тадзука Яітіро, викладач фехтування в шкільному додзьо, обговорює з селянами їх фінансовий стан. Генкіті, син Ісомурі, розповідає матері, що Тадзука завжди дивився на Ное, коли вона проходила повз додзьо.