Поліцейські

Поліцейські Лассе та Бенні зустрічаються з жінками в кафе. Лассе розмовляє з Каміллою, але вона вирішує піти, оскільки він не її тип. Бенні та Майк грають у карти, але Бенні звинувачує Майка в шахрайстві. Єссіка Ліндблад із центрального відділу поліції повідомляє, що їхнє відділення закриють через три місяці. У місті починають відбуватися дивні події: вандалізм, крадіжки, перестрілки. Поліцейські починають підозрювати, що в місті діє банда, яка дізналася про закриття відділення. Лассе та Бенні розслідують справу про викрадення дитини, але стикаються з неадекватним викрадачем, який вимагає мільйон.