Справа – труба

У Гримлі шахтарський оркестр готується до виступу, але шахта закривається, що ставить під загрозу існування оркестру. Джим і Ерні вирішують піти з оркестру, оскільки шахта закривається, і оркестру нема чого робити. Данні, керівник оркестру, влаштовує зустріч, де обговорює, що оркестр може виступити в Альберт Холлі в Лондоні, але це вимагає грошей. Глорія, місцеві жителька, приходить у зал, щоб попросити дозволу пограти на флюгельгорні, але їй відмовляють. На шахті проходить голосування, де шахтарі вирішують, проголосувати за оцінку чи за одноразову виплату.