Мелоди

Взвод в армії проводить ранкову перевірку, де солдат Орншу стверджує, що не пил віскі, а використовував бронхіальний бальзам. Його мати прийшла вчора і розповіла про нього, що викликало захоплення у командира взводу. Денні, син командира, підвозить друзів, включаючи Мелоді, яка грає на флейті та займається в школі. Мелоді та її подруга Пеггі обговорюють свої стосунки з хлопцями та цілувалися з ними. У школі, в Бригаді хлопців, Денні розповідає, що йому потрібно допомогти дідусеві з ковбасою, і його друг пропонує допомогу. У школі, вчителька місіс Ферфакс просить Мелоді репетирувати на флейті, але її брат Денні вимагає від неї допомогти йому з грошима. У школі, Денні та його друг обговорюють, що робити з дідусем, і вирішують, що мама Денні може допомогти.