Вулкан

У Лос-Анджелесі сталася перестрілка з поліцією, мешканці Олвера-стріт протестують проти будівництва торговельного центру на місці церкви. Вибух у Макартур-парку вбиває семеро робітників, один у критичному стані. Місто охоплює паніка через відключення газу та води. У Мохавській пустелі землетрус руйнує будинки, люди евакуюються, рятуючись від лави.