Два и два будет пять

У селі Хуанхо проводить літо на фермі дідуся, який вирушив у подорож. Хлопчик зачитується книгою «Платеро і я» та обожнює тварин, особливо ослика Платеро. Вчителька Тіна приїжджає на ферму, щоб підготувати Хуанхо до школи. Вона просить хлопчика не читати книгу, бо в ній ослик помирає. Томас, який живе з орендарями, розповідає Хуанхо про морські пригоди. Хуанхо та Томас будують ракету, щоб відправити кота у політ. Хуанхо та Тіна знаходять притулок у покинутому будинку, де спостерігають за парою. Хуанхо дізнається, що дідусь помер, і хоче повернути його.