Смятение

Кодзі не повертається додому ввечері, що турбує його матір. Рейко, зять, вдова брата Кодзі, каже, що він не був на зустрічі, а грав у маджонг. Кодзі повертається додому і розповідає, що Кая, син Морити, повісився. Кодзі і Рейко обговорюють, що супермаркет Сімідзуя продає яйця по п'ять єн, що підриває їхній бізнес. Кодзі каже, що Кая був у відчаї через фінансові проблеми. Кодзі зустрічається з чоловіком Хісако, який пропонує побудувати супермаркет на їхній ділянці. Кодзі розповідає Рейко, що його сестра Такако виходить заміж, і тепер йому доведеться керувати магазином.