Шарло в Испании

Жан-Гі, Філ і Жерар поспішають на вокзал у Парижі, але поїзд відправляється раніше за призначений час. Вони вирішують їхати на автомобілі, але в дорозі їх чекає багато несподіванок. В Іспанії їх зустрічає митник, який перевіряє документи та паспорти. Вони проходять кордон і прямують на пляж, але виявляється, що готель переповнений, а директор агентства втік з грошима. Пасажири починають скаржитися та вимагати компенсації. У готелі їх зустрічає портьє, який не розуміє французьку. Пасажири починають вивчати іспанську, щоб спілкуватися з місцевими.