Путешествие к берегу

Юсуке повертається додому після тривалої відсутності, його дружина Сіорі готує рисові галушки, але не може знайти Юсуке, який каже, що утопився. Сіорі розповідає, що шукала його повсюди, включаючи монастирі, храми та парки. Юсуке просить її не хвилюватися, оскільки він знайшов роботу, і вони можуть почати нове життя. Вони вирушають до Ягу, де зустрічають Сімакаге-сан, який розповідає, що Юсуке був його найкращим робітником. Юсуке вирішує повернутися до своєї сім'ї, і вони з Сіорі вирушають додому, щоб почати нове життя.