Стажери

Боб Вільямс, чоловік, одружений з Керен, розповідає про свою доньку Скайлер, яка займається гімнастикою. Він показує фотографії Скайлер і ділиться, що вона їсть лише здорову їжу. Кевін, друг Боба, запитує про роботу, і Боб пропонує йому роботу в торгівлі. Біллі та Нік починають працювати в магазині матраців, де Біллі скаржиться на роботу. Лайл, менеджер команди, знайомить Біллі та Ніка з іншими стажистами в «Google». Біллі та Нік знайомляться з Йо-Йо Сантос, який розповідає про своє виховання. Вони обговорюють ідею додатку «Instagram», який публікує фотографії онлайн. Грем Хотрі представляє свій додаток, який вже завантажили 230 разів. Біллі та Нік обговорюють свою роботу і майбутнє, а також зустрічають Семмі, який пропонує їм роботу в продажах.