Чужие дети

У тихому дворі Дато та Тео обговорюють свої стосунки. Тео не хоче продовжувати стосунки, бо не бачить майбутнього з Дато. Дато намагається переконати Тео залишитися, але безуспішно. В іншому місці, Нато доглядає за дітьми Гії та Лії. Діти розповідають про свого батька, який працює та піклується про них. Раптом Гія та Лія вирішують піти до цирку. У цирку діти бачать тварин та розважаються. Нато, помітивши відсутність дітей, починає їх шукати. Нато знаходить дітей та повертається з ними додому. Незабаром Нато вирішує піти, але діти просять її залишитися. Нато обіцяє повернутися, і діти чекають її.