Лучниця

Емілі Джонсон зі Спотсвудхай готується до важливого турніру з лука, де їй потрібно набрати ще 19 очок, щоб вийти в лідери. На турнірі вона зустрічає суперників, включаючи учасника із Брендхай. Її тренує Денніл, який не любить бути поруч, коли вона з луком. Лорен Пірс, інша учасниця, переживає через напруження та несподіваний виступ. Емілі та Лорен проводять час разом, але Емілі терпить Денніла, хоча він був дурнем, і його залишили на другий рік у середній школі. Емілі та Лорен зіткнулися з суддею, який вимагає від Лорен підписати форму відмови від права на захист. Лорен постає перед суддею Боткіном, де її звинувачують у нападі. Суддя переглядає справу, а Лорен відмовляється від адвоката. Суддя вирішує відправити Лорен до спеціального табору для дівчат.