Пастка для босів

Рік надсилає Теммі повідомлення про розрив стосунків, вимагаючи покинути квартиру до 6:00. Джанет погоджується чекати, поки Річарда не переведуть у салон першого класу. Гарпер намагається зв'язатися з Річардом, але він відмовляється розмовляти. Річард просить Конора принести обід, але забороняє класти цибулю, вважаючи її смертельною. Джанет збирає інформацію про Кірстен, щоб познайомити її з Ріком. Конор запізнюється на зустріч з Чарлі, і вони вирішують, що Рік і Кірстен повинні зустрітися на шкільному виставі. Гарпер і Чарлі обговорюють, що Рік повинен подзвонити Кірстен.