Тимчасово вагітна

Теа прокидається вранці, не встигаючи на роботу через зламаного будильника. Її бос, Грегу, зауважує, що Теа запізнилася на 4 хвилини. Теа згадує, що їй потрібно було заплатити за їжу, бо у неї залишилось лише два долари. Грегу знаходить помилки в тексті, написаних Теа, і вимагає перевірки у військовій енциклопедії. Теа розмовляє з колегою Майлзом, який пропонує їй підробляти, щоб отримати гроші. Теа відмовляється, бо не хоче кинути роботу. Вона дізнається, що її звільняють через вагітність, але не розкриває, що це не її дитина. Теа бере участь у дискусії з редактором, який хоче видати її книгу про вагітність.