Пісня крота

Рейдзі Кікукава, син Ако, звільняється з поліції за наведення зброї на депутата Йосіоку, якого звинувачують у знущаннях над дівчатами. Кадзумі пропонує йому стати поліцейським кротом і зануритися в якудза, щоб заарештувати Тодорокі Сюхо. Рейдзі проходить інструктаж і вирушає в підпільне казино, де Хіура Масая пропонує йому стати братом по крові. У клубі «Справжня любов» Рейдзі дізнається про синтетичний наркотик MDMA, який продається як ліки для зменшення ваги, і зустрічає Дзюнну, яка надає йому підтримку. Він дізнається, що Цукіхара, спостерігач, є позашлюбним сином Тодорокі і займається продажем наркотиків.