Ластівки й амазонки

В начале 1930-х годов четверо детей семейства Уокер, оставшиеся без отца, отправляются с матерью и младшей сестрой на поезде в озерный край Англии. По дороге они встречают грубого мужчину, которого преследуют двое подозрительных людей. В озерном крае семья поселяется на ферме Джексонов, расположенной на берегу озера Виндермир. Однажды Джон случайно разбивает камнем окно домика на воде, принадлежащего этому грубому мужчине, которого зовут Джим Тернер. Джон и его брат с сестрами решают отправиться на остров, который видят издалека. Фермер Джексон предоставляет им свою шхуну под названием «Ласточка». Джон становится капитаном, Сьюзан — помощником капитана, Тэти — старшим матросом и ведущим судового журнала, а Роджер — матросом и вахтенным. Дети берут с собой палатки и припасы, приготовленные их матерью и миссис Джексон. Однако из-за плохого управления корзина с едой падает за борт. Дети добираются до острова, который Тэти называет «Остров Уокеров». Тем временем, двое подозрительных мужчин наблюдают за Тернером в его домике. Один из них, Зукин, предлагает убить Тернера, но другой, Лазлов, возражает, говоря, что им нужно взять его живым и найти спрятанные на борту документы.