Кордон округу

У окрузі Йорк, на виїзді з округу, шериф Клінт Торн отримує повідомлення про виявлення братів Раттлерів на складі зака на кордоні округу. Округ Максвілл у курсі подій, але Клінт вирішує не попереджати їх. Його партнер Скутер пропонує допомогу, але Клінт відмовляє. На виборах Клінт зустрічає Зака, який підозрює, що Клінт знає про його злочинну діяльність. Зака пропонує партнерство, але Клінт відмовляється. Клінт розмовляє з доктором, який повідомляє, що у нього проблеми з серцем. Клінт відвідує реанімацію, де знаходить свого друга, якого поранили. В реанімації Клінт дізнається, що його друг пережив напад, але знаходиться в комі. Клінт вирішує, що не хоче охорони і направляє всі сили на розслідування справи. В той же час, Клінт дізнається, що напад на нього був спробою вбивства, і що Зака і Слоун можуть бути причетні.