Тенета зла

У місті Янголів, де Джеррі Цезара викликали пожежників через підпал на складі, детектив Стрібек разом з Фрайді розслідує викрадення журналу Бейт. Джеррі Цезара, який видає журнал, звертається до поліції за допомогою. Стрібек і Фрайді допитують машиніста поїзда Тіто Провенцаля, який розповідає про викрадення хімікатів. Стрібек і Фрайді вирушають на проспект ВАЗ Термінал Вантажний Парк, де викрадені хімікати. Стрібек і Фрайді допитують власника хімічної компанії Роя Греста, який розповідає про властивості хімікатів. Стрібек і Фрайді вирушають на виклик до Джеррі Цезаря, де вони допитують Еміліо Маза, якого затримали за порушення правил дорожнього руху. Маз відмовляється розповісти про місце знаходження викрадених журналів. Стрібек і Фрайді вирушають на виклик до Конні Свейл, яка стала свідком викрадення.