Брук

У 1808 році Наполеон Бонапарт поставив мету знищити порохові склади іспанської армії, але його велика армія зазнала поразки біля святої гори Монсеррат. Куан Хосе Бальєста, молодший брат Хуана Касельяса, обіцяє мамі повернутися живим з війни. Анрі Мань, журналіст газети «Монітер», зустрічає Куана і запитує про події у Бруку. Куан розповідає, що вони з матір'ю мають трохи грошей, щоб дістатися до Барселони і вступити у військову академію. Глорія, дівчина Куана, говорить, що вона знайшла роботу в гаванській лікарні. Наступного дня французькі солдати спалюють село і забирають родичів Хуана Касельяса. Куан і Глорія сховалися, а потім вони знаходять монастир, де їх прихистили.