Ті, кого не можна цілувати

Наомі та Ілай створюють список безпосередніх питань, щоб зберегти свою дружбу. Вони живуть у одній квартирі та часто стикаються з різними ситуаціями, які вимагають від них брехні. Наомі бреше пані Лой, що гуляла з її собакою, а Ілай бреше, що вибрав назву для фільму «Гаряче дитя в місті». Ілай зізнається, що Габріель, новий портьє, іноді надсилає Наомі повідомлення, але вона не розповідає про це Ілаю. Наомі починає зустрічатися з Брюсом 2, що викликає ревність у Ілая. Наомі та Ілай йдуть на кінофестиваль у Лінкольн Центрі, де Наомі зустрічає незнайомця, який пропонує їй піти до нього в гуртожиток. Наомі та Ілай обговорюють свої почуття та стосунки, а також те, що Ілай поцілував Брюса 2. Наомі та Ілай продовжують свої стосунки, незважаючи на труднощі.