Вечеря з недоуком

У парку Брошан тренується з бумерангом, щоб зняти стрес перед роботою. Мішо запрошує його на вечерю у середу, і Брошан погоджується. У банку месьє Пер'є цікавиться думкою Брошана і запрошує його на вечерю, де будуть важливі клієнти. Брошан і Піньон обговорюють, що Піньон може не бути дурнем. Брошан їде до Біаррица на день народження батька, а Піньон шукає дурня для вечері. Піньон розповідає, що його батько колекціонує половники. У Біарриці Брошан і Піньон обговорюють, що вони обидва втратили своїх дружин. Піньон допомагає Брошану знайти адресу любовного гніздечка його дружини.