Гордість і слава

Джімі та його команда грають у футбол, де Джімі активно намагається забити гол. Після гри Джімі приїжджає до сестри та дядька Рея, який помічає його схожість з братом. Джімі зізнається, що він і є той брат. У новому матчі команда Джімі не може забити гол, але Джімі надихає їх на перемогу. Після гри поліцейські Нью-Йорка розслідують вбивство Гілі, знаходячи докази та підозрюваних.