Безкінечне кохання

Девід Ациро, випускник з індивідуальним планом, приєднується до групи, але його виганяють за те, що він не з них. Роуз, мати Девіда, звертається до Верховного суду, але це не приносить результатів. Сюзан, дівчина Девіда, співає свою нову пісню на вечірці. Девід та його батько нелекей обговорюють, що Девід не член сім'ї, але батько зрештою дозволяє йому лишатися. Девід та Сюзан розмовляють про те, що вони кохають одне одного. Сюзан, мати Девіда, розповідає, що Девід не може лишатися в кімнаті Сюзан. Девід та Сюзан обговорюють, що вони не можуть зупинитися, вони завжди хочуть бути разом. Девід та Сюзан розмовляють про те, що вони не можуть заснути, і Сюзан заходить до кімнати Девіда.