Мішель Вальян: Жага швидкості

Дві команди, Вальян і Лідер, ведуть жорстоку боротьбу на всіх трасах світу. Мішель Вальян виривається вперед у 70-й перегони 24 години Ле-Мана, але його машина зіткнулася з суперником. Мішель Вальян опинився в полум'ї, але вижив. Після цього інциденту Мішель перемагає в перегонах, але його мати помічає, що він не спить, не п'є і не курить. Мішель розповідає матері про майбутні перегони, де не буде брати участь машина під номером 13. В Південній Африці Мішель і Дейвід беруть участь у ралі, де вони займають перше місце. Мішель і Дейвід піднімаються на п'єдестал пошани. Джулія, дочка Мішеля, хоче взяти участь у перегонах на пам'ять про Дейвіда. Мішель Вальян і його команда готуються до 70-го розіграшу 24-годинної перегони в Ле-Мані, де вони будуть конкурувати з командою Лідер.