Поле в Англії

Уайтхед, ірландський астролог, ховається в полі в Англії, боячись переслідування. Один із солдатів, Катлер, шукає Уайтхеда, щоб отримати нагороду. Катлер знаходить Уайтхеда в лісі, де той ховається. Уайтхед розповідає Катлеру про свої знання астрології та про те, як він навчався у свого господаря. Уайтхед переконує, що його господар передбачив темні події, які можуть зруйнувати монархію. Катлер і Уайтхед прямують до таверни, де зустрічають інших солдатів. У таверні вони обговорюють свої плани та проблеми. Уайтхед намагається переконати Катлера, що його знання можуть бути корисними, але Катлер не вірить йому. Катлер і Уайтхед продовжують своє подорож, сподіваючись знайти скарб, схований у полі.