Невірна

Конні, мама Чарлі, готується до шкільного аукціону, але їй заважає сильний вітер. Вона просить сина допомогти їй схопити таксі, щоб дістатися до вокзалу. На вокзалі вона зустрічає Едварда, який допомагає їй знайти вихід. Едвард запрошує її до себе додому, де вони обговорюють її день і розмовляють про її родину. Едвард показує Конні свою колекцію книг і пропонує їй каву. Конні розповідає Едварду про свою розмову з Полом Мартелем, який зник. Вона зізнається, що Пол був її коханцем, але вона хоче припинити їхні стосунки. Конні повертається додому, де її син Чарлі розповідає їй про візит поліцейських, які шукали Пола Мартеля. Конні пояснює синові, що вона не знає, де Пол, і що він був поганою людиною.