Сліпий

Марк Дачмен та його дружина Сьюзен Дачмен замовляють столик у ресторані «Болюд», але запізнюються на годину. П'єр, метрдотель, погоджується перенести бронювання. У ресторані «Бум-Бум-Рум» Марк та Сьюзен обговорюють з друзями фінансові операції та роблять ставки на акції компанії «Бронсон і Дженингз». Сьюзен Дачмен відвідує Центр реабілітації сліпих Бікон як волонтер. Гевін О’Коннер, волонтер, знайомиться з Біллом Оклендом, який не бачить, але відчуває оточення. Білл Окленд допомагає Сьюзен Дачмен читати текст, відчуваючи її запах та зміни в ароматі. Сьюзен Дачмен приходить до Білла Окленда в клас і каже, що він надихає її.