Напролом

Френк, офіцер загону прямої дії, отримує від Халіда Мансера повідомлення про вимогу грошей. Капітан призначає Френку напарницю, сержанта Рос, яка прибуває з запізненням. Рос і Френк вирушають на виклик, де Френк затримує чоловіка, який загрожує жінці. В офісі Френка відвідує незнайомець, який пропонує йому підвищення або велику суму грошей за співпрацю. Френк відмовляється, і на нього нападають, але він встигає втекти. Френк дізнається, що його колишній напарник, Ед, був заарештований. Френк і Рос вирушають до суду, де Френк отримує розпорядження про допит. Френк дізнається, що його напарник, Ед, був заарештований за вбивство копів. Френк і Рос вирушають до суду, де Френк отримує розпорядження про допит.